ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”OB
‚Q‚O‚P‚S”N“x

”²‚¯‚Ä‚¢‚é‰YŠwOBŠ‘®ƒ`[ƒ€‚ð‚²‘¶‚¶‚Ì•û‚ÍŠÇ—l‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢

ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹Žå‚ȃ‹[ƒ‹

‚Q‚O‚P‚S”N“x
‘åè“d‹C@ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú

—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú
¦‚Q‚O‚P‚S”N“x‚ðŽ‚¿‚Ü‚µ‚Ä‘Þ•”


ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú


CHAMBERYiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
“yˆäˆÇ—˜@‚Q‚WŠú
‚`‚m‚`@‚b‚t‚o‘æ‚R‚X‰ñ“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹ƒŠ[ƒO
‚RŒŽ‚Q‚PE‚Q‚Q“ú
‹îàV‘̈çŠÙ
ŒˆŸ
‚RŒŽ‚Q‚P“ú
‘åè“d‹C‚P‚X|‚Q‚R‘哯“ÁŽê|
‘åè“d‹C ‚P‚X ‚W|‚P‚O ‚Q‚R ‘哯“ÁŽê|
‚P‚P|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
€ŒˆŸ
‚RŒŽ‚Q‚P“ú
‘åè“d‹C‚R‚P|‚Q‚V—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‘åè“d‹C ‚R‚P ‚P‚T|‚P‚R ‚Q‚V —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚P‚U|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚V“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‘æ‚R‚X‰ñ“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹ƒŠ[ƒO
ƒV[ƒYƒ“ƒŠ[ƒOÅI‡ˆÊ

‡ˆÊ ƒ`[ƒ€ Ÿ|”s|•ª Ÿ‚¿“_ “¾Ž¸“_·
‚P ‘åè“d‹C ‚P‚U|‚O|‚O ‚R‚Q ‚P‚Q‚X
‚Q ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì ‚P‚S|‚Q|‚O ‚Q‚W ‚P‚P‚T
‚R ‘哯“ÁŽê| ‚P‚O|‚T|‚P ‚Q‚P ‚R‚R
‚S —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚V|‚W|‚P ‚P‚T ‚P‚P
‚T ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚V|‚W|‚P ‚P‚T |‚R‚U
‚U —N‰i»–ò ‚U|‚W|‚Q ‚P‚S ‚P‚P
‚V –L“c‡¬ ‚T|‚P‚P|‚O ‚P‚O |‚V‚S
‚W ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚R|‚P‚O|‚R ‚X |‚R‚X
‚X –k—¤“d—Í ‚O|‚P‚U|‚O ‚O |‚P‚T‚O
‘æ‚R‚X‰ñ“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹ƒŠ[ƒO2015”N•ª
‚QŒŽ‚P“ú
i“új
ˆ¤’m
ƒuƒ‰ƒU[‘̈çŠÙ
15:15 –L“c‡¬ ‚Q‚Q|‚Q‚W ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚Q‚W ‚P‚T|‚X ‚Q‚Q –L“c‡¬
‚P‚R|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚T“_
‚QŒŽ‚V“ú
i“yj
‹{é
‘å˜a’¬‘‡‘̈çŠÙ
13:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚U|‚R‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚U ‚P‚P|‚P‚R ‚R‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚T|‚P‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚QŒŽ‚W“ú
i“új
‰«“ê
–¼Œì21¢‹I‚ÌX‘̈çŠÙ
14:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚V|‚R‚T ‘åè“d‹C
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚V ‚P‚V|‚P‚T ‚R‚T ‘åè“d‹C
‚P‚O|‚Q‚O
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚T“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚O“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‚QŒŽ‚P‚P“ú
i…j
‘啪
•Ê•{Žs‘‡‘̈çŠÙ
12:30 ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì ‚Q‚T|‚Q‚S —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S ‚P‚P|‚P‚S ‚Q‚T ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚R|‚P‚P
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‘åã
”ª”öŽs—§‘‡‘̈çŠÙ
14:00 —N‰i»–ò ‚R‚O|‚S‚Q ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚S‚Q ‚P‚X|‚P‚P ‚R‚O —N‰i»–ò
‚Q‚R|‚P‚X
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‘啪
•Ê•{Žs‘‡‘̈çŠÙ
14:30 ‘哯“ÁŽê| ‚R‚O|‚Q‚T ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚T ‚P‚Q|‚P‚V ‚R‚O ‘哯“ÁŽê|
‚P‚R|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‚QŒŽ‚P‚S“ú
i“yj
ŽOd
—鎭Žs—§‘̈çŠÙ
13:00 ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚Q‚R|‚Q‚W ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚W ‚P‚R|‚P‚P ‚Q‚R ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚T|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‚QŒŽ‚P‚T“ú
i“új
•Ÿˆä
–k—¤“d—͑̈çŠÙƒtƒŒƒA
15:00 –k—¤“d—Í ‚P‚T|‚Q‚W ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚Q‚W ‚P‚Q|‚T ‚P‚T –k—¤“d—Í
‚P‚U|‚P‚O
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚QŒŽ‚Q‚P“ú
i“yj
ŠâŽè
‰ÔŠªŽs‘‡‘̈çŠÙ
13:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚X|‚P‚U –k—¤“d—Í
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚X ‚P‚R|‚P‚O ‚P‚U –k—¤“d—Í
‚P‚U|‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚R“_
ŠâŽè
‰ÔŠªŽs‘‡‘̈çŠÙ
15:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚W|‚Q‚V —N‰i»–ò
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚W ‚P‚T|‚P‚O ‚Q‚V —N‰i»–ò
‚P‚R|‚P‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‚QŒŽ‚Q‚Q“ú
i“új
‹{é
ƒtƒ‰ƒbƒv‘勽‚Q‚P
14:30 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚V|‚R‚O —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚V ‚P‚T|‚P‚S ‚R‚O —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚P‚Q|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_

è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚QŒŽ‚Q‚W“ú
i“yj
‰«“ê
‰«“ꌧ—§•“¹ŠÙ
14:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚O|‚Q‚T ‘哯“ÁŽê|
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚O ‚P‚P|‚P‚P ‚Q‚T ‘哯“ÁŽê|
‚X|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
²‰ê
²‰êŒ§‘‡‘̈çŠÙ
15:00 ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚Q‚V|‚Q‚X ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚Q‚X ‚P‚R|‚P‚T ‚Q‚V ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚U|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚W“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
‚RŒŽ‚V“ú
i“yj
‹{é
ƒtƒ‰ƒbƒv‘勽‚Q‚P
13:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚T|‚Q‚R –k—¤“d—Í
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚T ‚P‚O|‚P‚S ‚Q‚R –k—¤“d—Í
‚P‚T|‚X
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚T“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚Q“_
ˆ¤’m
‚s‚fƒAƒŠ[ƒi
14:00 –L“c‡¬ ‚Q‚P|‚Q‚V —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚V ‚P‚Q|‚P‚O ‚Q‚P –L“c‡¬
‚P‚T|‚P‚P
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚R“_
ŒF–{
l‹gƒXƒ|[ƒcƒpƒŒƒX
16:00 ‘åè“d‹C ‚R‚S|‚Q‚W ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‘åè“d‹C ‚R‚S ‚P‚T|‚P‚Q ‚Q‚W ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚X|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚V“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
ŽO‘ƒJƒbƒv‘æ‚S‚W‰ñé‹ÊŒ§‘‡‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚PŒŽ‚Q‚T“ú
—Žq‚Q‰ñí
‰YŠw‚n‚f‚P‚R|‚Q‚S‹î‚¿‚á‚ñ's


¦®A“ú’öE•À‚тɉïêŠm•Û‚Å‚«‚¸¡‘å‰ï‚Í‚Q‚T“ú‚ÅI—¹
‚PŒŽ‚P‚W“ú
’jŽq‚R‰ñí
‰YŠw‚n‚a‚P‚T|‚Q‚R‚g‚b‚X‚Q
‚PŒŽ‚P‚P“ú
’jŽq‚Q‰ñí
‰YŠw‚n‚a‚R‚O|‚W‰z’J¼‚n‚a
‚PŒŽ‚P‚P“ú
—Žq‚P‰ñí
‰YŠw‚n‚f‚P‚Q|‚OOW-SAY
‘æ‚U‚U‰ñ‘S“ú–{‘‡ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚P‚QŒŽ‚Q‚S“ú`‚Q‚W“ú
ˆ¤’m‘̈çŠÙ
‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú ‚Q‰ñí 13F10 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚R|‚R‚O “ú–{‘å
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚R ‚P‚T|‚P‚V ‚R‚O “ú–{‘å
‚P‚W|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
15F20 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚R‚T|‚Q‚R –k—¤“d—Í
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚T ‚P‚X|‚X ‚R‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚U|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚T“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚R“_
‚P‚QŒŽ‚Q‚U“ú €XŒˆŸ 13F10 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚Q|‚Q‚T —N‰i»–ò
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚Q ‚P‚S|‚P‚Q ‚Q‚T —N‰i»–ò
‚P‚W|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
15F20 ‘åè“d‹C ‚Q‚V|‚Q‚P ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‘åè“d‹C ‚Q‚V ‚P‚R|‚P‚O ‚Q‚P ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚P‚S|‚P‚P
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_

è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚P‚QŒŽ‚Q‚V“ú €ŒˆŸ 15F20 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚P|‚Q‚Q ‘哯“ÁŽê|
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚P ‚X|‚V ‚Q‚Q ‘哯“ÁŽê|
‚P‚Q|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
17F30 ‘åè“d‹C ‚R‚S|‚R‚R ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‘åè“d‹C ‚R‚S ‚P‚U|‚P‚V ‚R‚R ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚W|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚U“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
‚P‚QŒŽ‚Q‚W“ú ŒˆŸ 14F00 ‘åè“d‹C ‚R‚U|‚Q‚P ‘哯“ÁŽê|
‘åè“d‹C ‚R‚U ‚P‚R|‚V ‚Q‚P ‘哯“ÁŽê|
‚Q‚R|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
‘åè“d‹C@—DŸ@‚Q”N˜A‘±‚P‚Q‰ñ–Ú
‘æ‚R‚X‰ñ“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹ƒŠ[ƒO2014”N•ª
‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
i“yj
ˆ¤’m
’m—§Žs•ŸŽƒ‘̈çŠÙ
13:30 ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì ‚S‚R|‚Q‚X ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚X ‚P‚S|‚Q‚R ‚S‚R ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚T|‚Q‚O
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
ŠâŽè
Œ§‰c‘̈çŠÙ
14:00 ‘åè“d‹C ‚Q‚T|‚Q‚S —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‘åè“d‹C ‚Q‚T ‚X|‚P‚Q ‚Q‚S —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚P‚U|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚P“_
‚P‚PŒŽ‚P“ú
i“yj
L“‡
’†‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
14:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚R‚U|‚R‚R –L“c‡¬
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚U ‚Q‚O|‚P‚W ‚R‚R –L“c‡¬
‚P‚U|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
Šò•Œ
”ò‘Ë‚ŽRƒrƒbƒOƒAƒŠ[ƒi
15:30 ‘åè“d‹C ‚Q‚U|‚Q‚P ‘哯“ÁŽê|
‘åè“d‹C ‚Q‚U ‚P‚Q|‚P‚P ‚Q‚P ‘哯“ÁŽê|
‚P‚S|‚P‚O
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
L“‡
’†‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
16:00 —N‰i»–ò ‚Q‚T|‚Q‚S —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S ‚P‚U|‚P‚T ‚Q‚T —N‰i»–ò
‚W|‚P‚O
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‚P‚PŒŽ‚Q“ú
i“új
L“‡
’†‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
13:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S|‚Q‚S ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S ‚P‚S|‚P‚Q ‚Q‚S ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚O|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚P“_
‚P‚PŒŽ‚R“ú
iŒŽj
ìE‚¼Žs
쑇‘̈çŠÙ
14:30 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚U|‚R‚T ‘åè“d‹C
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚U ‚P‚W|‚P‚X ‚R‚T ‘åè“d‹C
‚W|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚R“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_

–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
‚P‚PŒŽ‚W“ú
i“yj
²‰êE_é
’†‰›Œö‰€‘̈çŠÙ
13:00 ‘åè“d‹C ‚S‚U|‚Q‚S –L“c‡¬
‘åè“d‹C ‚S‚U ‚Q‚S|‚X ‚Q‚S –L“c‡¬
‚Q‚Q|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
‰«“ê
‰Y“YŽs–¯‘̈çŠÙ
15:30 —N‰i»–ò ‚Q‚V|‚R‚O ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚O ‚P‚T|‚P‚T ‚Q‚V —N‰i»–ò
‚P‚T|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰«“ê
‰Y“YŽs–¯‘̈çŠÙ
18:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚Q|‚Q‚T –k—¤“d—Í
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S ‚P‚W|‚W ‚Q‚S –k—¤“d—Í
‚P‚S|‚P‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚T“_
‚P‚PŒŽ‚X“ú
i“új
‰«“ê
‰Y“YŽs–¯‘̈çŠÙ
15:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚X|‚Q‚T ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚X ‚P‚T|‚P‚R ‚Q‚T ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚P‚S|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚Q“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚P‚PŒŽ‚P‚T“ú
i“yj
é‹Ê
˜aŒõŽs‘‡‘̈çŠÙ
15:00 ‘åè“d‹C ‚R‚W|‚Q‚R –k—¤“d—Í
‘åè“d‹C ‚R‚W ‚Q‚O|‚P‚P ‚Q‚R –k—¤“d—Í
‚P‚W|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
‹{é
ƒtƒ‰ƒbƒv‘勽‚Q‚P
13:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚R‚R|‚R‚R ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚R ‚Q‚O|‚P‚T ‚R‚R ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚R|‚P‚W
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚Q“ú
i“yj
ŽRŒ`
“ŒªŽs–¯‘̈çŠÙ
15:00 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚P‚U|‚Q‚U ‘哯“ÁŽê|
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚P‚U ‚U|‚P‚R ‚Q‚U ‘哯“ÁŽê|
‚P‚O|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚Q“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú
i“új
Šò•Œ
ƒqƒ}ƒ‰ƒ„ƒAƒŠ[ƒi
iŠò•ŒƒAƒŠ[ƒij
18:30 ‘åè“d‹C ‚R‚Q|‚Q‚V —N‰i»–ò
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚S|‚P‚Q ‚Q‚V —N‰i»–ò
‚P‚W|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚S“ú
iŒŽj
‰«“ê
‰«“êŽs‘̈çŠÙ
14:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚W|‚R‚P ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚W ‚X|‚P‚S ‚R‚P ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚X|‚P‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚R“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú
i“yj
•Ÿˆä
–k—¤“d—͑̈çŠÙƒtƒŒƒA
14:00 –k—¤“d—Í ‚Q‚S|‚Q‚W ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚W ‚P‚Q|‚P‚T ‚Q‚S –k—¤“d—Í
‚P‚U|‚X
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚R“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‹{è
¬—ÑŽs–¯‘̈çŠÙ
16:00 ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì ‚R‚O|‚R‚P ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚R‚P ‚P‚S|‚P‚T ‚R‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚V|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
‚P‚PŒŽ‚R‚O“ú
i“új
ŽR—œ
bBŽs‰–ŽR‘̈çŠÙ
13:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚X|‚Q‚T –L“c‡¬
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚S ‚P‚R|‚P‚P ‚Q‚T –L“c‡¬
‚P‚U|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‚P‚QŒŽ‚U“ú
i“yj
ˆ¤’m
ƒEƒCƒ“ƒOƒAƒŠ[ƒiŠ ’J
12:00 –L“c‡¬ ‚Q‚W|‚R‚R ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚R ‚P‚U|‚P‚Q ‚Q‚W –L“c‡¬
‚P‚V|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚T“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
ˆ¤’mE”ø”f“‡
ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
13:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚T|‚Q‚V —N‰i»–ò
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚T ‚P‚T|‚P‚Q ‚Q‚V —N‰i»–ò
‚P‚O|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
ˆ¤’mE”ø”f“‡
ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
15:15 ‘哯“ÁŽê| ‚Q‚S|‚R‚Q ‘åè“d‹C
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚U|‚W ‚Q‚S ‘哯“ÁŽê|
‚P‚U|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚U“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚W“_
‚P‚QŒŽ‚V“ú
i“új
•Ÿˆä
–k—¤“d—͑̈çŠÙƒtƒŒƒA
13:00 ‘åè“d‹C ‚R‚P|‚Q‚P ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
‘åè“d‹C ‚R‚P ‚P‚V|‚P‚O ‚Q‚P ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚P‚S|‚P‚P
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚U“_

è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚Q“_
ˆ¤’m
’m—§Žs•ŸŽƒ‘̈çŠÙ
13:15 ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚Q‚S|‚Q‚W —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚W ‚P‚R|‚P‚Q ‚Q‚S ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚T|‚P‚Q
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú
i“új
é‹Ê
˜aŒõŽs‘‡‘̈çŠÙ
14:00 ‘åè“d‹C ‚R‚Q|‚Q‚U ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚T|‚P‚Q ‚Q‚U ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚V|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚R“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚T“_
ˆ¤’m
’†‘ºƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
15:00 ‘哯“ÁŽê| ‚Q‚X|‚Q‚O —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚O ‚W|‚P‚S ‚Q‚X ‘哯“ÁŽê|
‚P‚Q|‚P‚T
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹¬”N’jŽq@ˆ¤’m‰º‚µ‚u‚R’B¬
‚炵‚³”­Šö‚µˆ³“|

u‚P‚Q‚O“‚Ìo—ˆB‚±‚±‚Ü‚Å‚¤‚Ü‚­‚¢‚­‚±‚Æ‚Í–{“–‚É‚È‚¢vB
ƒxƒeƒ‰ƒ“‹{è‚ÌŒ¾—t‚ªA‚¢‚©‚ÉŽ©•ª‚½‚¿‚̃vƒŒ[‚ðo‚µØ‚èA‚»‚µ‚Ä‘ŠŽè‚ðˆ³“|‚µ‚½‚©‚𕨌ê‚Á‚Ä‚¢‚½B
ƒAƒWƒA‘å‰ï“ú–{‘ã•\‚Vl‚ð—i‚·‚é‘åè“d‹CiŽO–F’¬j‚Ì’P“ƃ`[ƒ€‚Å—Õ‚ñ‚¾é‹Ê‚ÍA
“¯‚¶‚­ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì’P“Ƃ̈¤’m‚É‚R‚Q|‚Q‚P‚ʼnõŸ‚µ‚R˜A”eB
‹{è‚Íué‹Ê‚ÌŠF‚³‚ñ‚ƈê‚ÉŠì‚ׂév‚Æ’[³‚ÈŠç‚ð‚Ù‚±‚ë‚΂¹‚½B

‘åè‚̃nƒ“ƒh‚̪Š²‚É‚ ‚錘Žç‘¬U‚ɉÁ‚¦‚ÄAƒvƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒtƒ@‚Ì•”•ª‚ð‹­—ó‚É”­Šö‚µ‚½B

“–‘RA‘SˆõŽç”õ‚©‚ç‚Ì‘SˆõUŒ‚‚ªŒõ‚Á‚½‚ªA‘¬U‚ª–³—‚¾‚Æ”»’f‚·‚ê‚΂P“xì‚è’¼‚µ‚Ä‚©‚çU‚ß‚½B
‚ä‚Á‚­‚è‚ȃeƒ“ƒ|‚©‚çƒXƒs[ƒhƒAƒbƒvB
l‚Ì–Ú‚Å’Ç‚¤‚Ì‚à“‚¢‚®‚ç‚¢‘¬‚­‚ÄA³Šm‚ȃRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚瓾“_‚µ‚½‚©‚ÆŽv‚¦‚ÎA
ŠÏ‹qÈ‚ª‚Ç‚æ‚ß‚­‰Ø—í‚ȃXƒJƒCƒvƒŒ[‚à”ò‚Ño‚µ‚½B
‹{è‚Í‘‘Ì‘O‚És‚Á‚½‚QTŠÔ‚̇h‚̬‰Ê‚ð‹­’²‚µAu‚Ç‚ñ‚Ò‚µ‚á‚Å‚Í‚Ü‚Á‚½vB

UŒ‚‚ðŽx‚¦‚éŽç”õ‚à‚Q‰ñí‚Å‚Q‚XŽ¸“_‚µ‚½‚ª‰ü‘P‚µA‚±‚ÌŒˆŸ‚ÍUŽç‚ð˜A”­‚µ‚½
‚f‚j–Ø‘º‚ðŽ²‚É‚Q‚P“_‚É—}‚¦‚½B“Á‚Ɍ㔼‚͈³Šª‚Ì‚PŒ…Ž¸“_‚¾B

‹x‚ÞŠÔ‚à‚È‚­¡ŒŽ‚Q‚T“ú‚É‚Í“ú–{ƒŠ[ƒO‚ªŠJ–‹B
Šâ–{ŠÄ“‚Íu‚ ‚­‚܂Œʉߓ_B‚±‚±‚©‚笒·‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢v‚ƈø‚«’÷‚ß‚½‚ªA
ƒ`[ƒ€ƒgƒbƒv‚W“¾“_‚ÌM‘¾‚Íu‘‘Ì‚Ì—DŸ‚̓`[ƒ€‚É‚Æ‚Á‚ăvƒ‰ƒXB¨‚¢‚ðŽ‚Á‚ăŠ[ƒO‚É—Õ‚ß‚év‚Æ—Í‹­‚©‚Á‚½B

2014”N10ŒŽ20“ú@é‹ÊV•·ŒfÚ
‚½‚¿‚ ‚ª‚êI“Œ–k@‚ª‚ñ‚΂낤I@“ú–{
’·è‚ª‚ñ‚΂ç‚ñ‚Α‘Ì‚Q‚O‚P‚S
“Œ“ú–{‘åkЕœ‹»Žx‰‡
‘æ‚U‚X‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ïƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹£‹Z

²¢•ÛŽs“Œ•”ƒXƒ|[ƒcLê‘̈çŠÙ@@ŠC㎩‰q‘à•½£‘̈çŠÙ

‰Y˜aŠw‰@‚Z@‚n‚aoê‘IŽè
é‹ÊŒ§
–L“cŒ«Ž¡@‚P‚WŠú@Œ»F‘åè“d‹C
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C
‹{錧
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{


¦‰«“ê‘I”²‚ɉ|–{‹MN‘IŽè‚ª‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚é‚©‘IŽè–¼•ë‚ª”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß•s–¾
¥¬”N’jŽq
ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú
é‹ÊŒ§‚R‚Q|‚Q‚Pˆ¤’mŒ§

i‘åè“d‹Cj|
iƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ìj
é‹ÊŒ§ ‚R‚Q ‚P‚V|‚P‚R ‚Q‚P ˆ¤’mŒ§
‚P‚T|‚W

é‹ÊŒ§@—DŸ
‚R”N˜A‘±‚W“x–Ú
¥¬”N’jŽq
€ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú
é‹ÊŒ§‚R‚Q|‚Q‚P
‹{錧
i‘åè“d‹Cj|iƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{j
é‹ÊŒ§ ‚R‚Q ‚P‚T|‚X ‚Q‚P ‹{錧
‚P‚V|‚P‚Q
¥¬”N’jŽq
€XŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚P‚V“ú
é‹ÊŒ§‚R‚R|‚Q‚X²‰êŒ§

i‘åè“d‹Cj|iƒgƒˆƒ^–aD‹ãBj
é‹ÊŒ§ ‚R‚R ‚P‚P|‚P‚Q ‚Q‚X ²‰êŒ§
‚Q‚Q|‚P‚V
¥¬”N’jŽq
€XŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú
‹{錧‚Q‚W|‚Q‚U‰«“ê‘I”²

iƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{j@@@@@
‹{錧 ‚Q‚W ‚P‚S|‚P‚T ‚Q‚U ‰«“ê‘I”²
‚P‚S|‚P‚P
¥¬”N’jŽq
‚P‰ñí
‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú
é‹ÊŒ§‚R‚U|‚P‚WŽOdŒ§

i‘åè“d‹Cj|iHondaj
é‹ÊŒ§ ‚R‚U ‚P‚U|‚X ‚P‚W ŽOdŒ§
‚Q‚O|‚X
¥¬”N’jŽq
‚P‰ñí
‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú
‹{錧‚R‚Q|‚P‚V‹ž“s‘I”²

iƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{j@@@@@
‹{錧 ‚R‚Q ‚P‚T|‚X ‚P‚V ‹ž“s‘I”²
‚P‚V|‚W
‚Q‚O‚P‚S”NƒAƒWƒA‹£‹Z‘å‰ïiThe 17th Asian Games XVII Asiadj
‚XŒŽ‚Q‚O“ú`‚P‚OŒŽ‚Q“ú
ŠJÑFŠØ‘Emì
@S.Korea Incheon
Seonhak Handball Gymnasium
y’jŽqz
‚X-‚P‚QˆÊƒŠ[ƒO
‚XŒŽ‚Q‚S“ú 10:00 “ú–{ ‚T‚O|‚U ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹
“ú–{ ‚T‚O ‚Q‚O|‚R ‚U ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹
‚R‚O|‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚XŒŽ‚Q‚T“ú 10:00 “ú–{ ‚S‚P|‚P‚V `
“ú–{ ‚S‚P ‚Q‚S|‚W ‚P‚V `
‚P‚V|‚X
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚XŒŽ‚Q‚U“ú 10:00 “ú–{ ‚R‚Q|‚R‚P ’†‘
“ú–{ ‚R‚Q ‚Q‚O|‚P‚V ‚R‚P ’†‘
‚P‚Q|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_

“ú–{‘ã•\@‘æ‚XˆÊ
y’jŽqz
‘æ‚PŽŸƒŠ[ƒO
‚XŒŽ‚Q‚O“ú 14:00 “ú–{ ‚Q‚S|‚R‚P ŠØ‘
“ú–{ ‚Q‚S ‚P‚P|‚P‚V ‚R‚P ŠØ‘
‚P‚R|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
‚XŒŽ‚Q‚P“ú 14:00 “ú–{ ‚Q‚W|‚R‚P ‘ä˜p
“ú–{ ‚Q‚W ‚P‚T|‚P‚T ‚R‚P ‘ä˜p
‚P‚R|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚P“_
“ú–{’jŽqA‚XˆÊˆÈ‰ºŠm’è
ƒAƒWƒA‘å‰ïƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘Û‘å‰ï


’j—‚PŽŸƒŠ[ƒO‚ªs‚í‚êA’jŽq‚c‘g‚Ì“ú–{‚Í‚Q‚W\‚R‚P‚Å‘ä˜p‚É‹£‚蕉‚¯‚½B
‚Q˜A”s‚ÅA‚PŽŽ‡‚ðŽc‚µ‚Ä‚QŽŸƒŠ[ƒOio‚̉”\«‚ª‚È‚­‚È‚èA‡ˆÊŒˆ’èí‚ɉñ‚邱‚Æ‚ªŒˆ‚Ü‚Á‚½B
‚XˆÊˆÈ‰º‚ªŠm’肵A‰ß‹ŽÅ’Ⴞ‚Á‚½‚Q‚O‚O‚U”Nƒh[ƒn‘å‰ï‚Ì‚UˆÊ‚ð‰º‰ñ‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½B

2014”N9ŒŽ21“ú@ƒXƒ|[ƒcƒiƒrŒfÚ
‚XŒŽ‚Q‚Q“ú 20:00 “ú–{ ‚S‚V|‚P‚Q ƒCƒ“ƒh
“ú–{ ‚S‚V ‚Q‚P|‚U ‚P‚Q ƒCƒ“ƒh
‚Q‚U|‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚Q‚O‚P‚S”NƒAƒWƒA‹£‹Z‘å‰ïiThe 17th Asian Games XVII Asiadj
‰YŠwƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”‚n‚a‚©‚ç¬àVL‘¾
i‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹Cj‘Io‚³‚ê‚é


ƒAƒWƒA‘å‰ï‚̃ƒ“ƒo[Œˆ’è@‹{ú±AM‘¾‚炪‘Io
‚XŒŽ‚P‚X“ú‚©‚çŠØ‘Emì‚ÅŠJ³‚ê‚éƒAƒWƒA‘å‰ï‚É—Õ‚Þ“ú–{‘ã•\ƒƒ“ƒo[‚ªA“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹¦‰ï‚©‚ç”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

ƒƒ“ƒo[‚ƃXƒ^ƒbƒt‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B

y’jŽqƒXƒ^ƒbƒtz
ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_[Fì㌛‘¾i“ú–{‹¦‰ïj
ŠÄ“ÂF¼ˆäKŽki“ú–{‹¦‰ïj
ƒR[ƒ`FŽRŒûCi“ú–{‹¦‰ïj
ƒgƒŒ[ƒi[F”Ñ“cƒˆê˜YiŠ”Ž®‰ïŽÐ‚iEƒtƒƒ“ƒgƒ‰ƒCƒ“j
î•ñ•ªÍFŽs‘ºŽu˜Ni“ú–{‹¦‰ïj

y’jŽqƒƒ“ƒo[z
No.1 –Ø‘º ¹äi24j ‘åè“d‹CE‚f‚j 184cm^97kg^‰E
No.2 X ~i27j ‘åè“d‹CE‚o‚u 189cm^95kg^‰E
No.3 ¬àV L‘¾i28j ‘åè“d‹CE‚k‚v 170cm^73kg^‰E
No.5 ‚’q ŠC—™i29j ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘ÌE‚a‚o 186cm^90kg^¶
No.7 ‹{ú± ‘å•ãi33j ‘åè“d‹CE‚a‚o 174cm^75kg^‰E
No.8 “n•” mi24j ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘ÌE‚q‚v 183cm^90kg^¶
No.9 Îì oi27j ‘åè“d‹CE‚a‚o 180cm^81kg^‰E
No.11 M‘¾ OŽ÷i25j ‘åè“d‹CE‚a‚o 188cm^86kg^‰E
No.13 ‰Á“¡ “Žmi24j ‘哯“ÁŽê|E‚o‚u 187cm^94kg^‰E
No.14 Œ³–Ø ”Ž‹Ii22j ‘åè“d‹CE‚q‚vA‚a‚o 182cm^78kg^¶
No.16 b”ã ºli27j ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘ÌE‚f‚j 184cm^90kg^‰E
No.18 ¬“c K•½i25j ƒtƒ…ƒNƒZEƒxƒ‹ƒŠƒ“iƒhƒCƒcjE‚a‚o 191cm^90kg^‰E
No.19 –쑺 Šì—ºi27j ‘哯“ÁŽê|E‚a‚o 186cm^83kg^¶
No.20 ŠÝì ‰p—_i29j ‘哯“ÁŽê|E‚a‚o 188cm^90kg^‰E
No.22 çX”g ‰p–¾i29j ‘哯“ÁŽê|E‚k‚v 187cm^84kg^‰E
No.26 ¬Žº ‘å’ni26j ‘åè“d‹CE‚o‚u 189cm^100kg^‰E
¦ƒvƒƒtƒB[ƒ‹—“‚ÍA¶‚©‚ç”w”Ô†A–¼‘OA”N—ßi‘å‰ïŠJ–‹ŽžjAŠ‘®Aƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“Ag’·A‘ÌdA—˜‚«˜r‚̇

’jŽq‚̃ƒ“ƒo[‚Í‘Sˆõ‚ª‚UŒŽ‚̃qƒƒVƒ}‘Û‚É‚àoꂵ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒqƒƒVƒ}‘Û‚©‚ç‚Rƒ•ŒŽB‰Ä‚̊Ԃ̇h‚⃈[ƒƒbƒp‰“ª‚ðŒo‚ÄA¡‘å‰ï‚ÍA‚³‚ç‚ɃŒƒxƒ‹ƒAƒbƒv‚µ‚½Žp‚ð”â˜I‚·‚é‘å‰ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
‘æ‚U‚X‰ñ‘–¯‘̈ç‘å‰ï@ŠÖ“ŒƒuƒƒbƒN‘å‰ï
‚WŒŽ‚Q‚Q“ú`‚Q‚S“ú
“È–ØŽs‘‡‰^“®Œö‰€‘̈çŠÙE–ì–Ø’†ŠwZ‘̈çŠÙE
‰º–ìŽs΋´‘̈çƒZƒ“ƒ^[Eš ›{‰@‘å›{“È–Ø‚“™ŠwZ‘̈çŠÙ
¬”N’jŽq‘ã•\Œˆ’èí
‚WŒŽ‚Q‚R“ú
é‹ÊŒ§i‘åè“d‹Cj‚R‚S|‚Q‚P“Œ‹ž“s
é‹ÊŒ§ ‚Q‚S ‚P‚S|‚P‚Q ‚Q‚P “Œ‹ž“s
‚Q‚O|‚X

é‹ÊŒ§i‘åè“d‹Cj‘‘ÌoꌠŠl“¾
¬”N’jŽq‚P‰ñí
‚WŒŽ‚Q‚Q“ú
é‹ÊŒ§i‘åè“d‹Cj‚R‚V|‚P‚V“È–ØŒ§
é‹ÊŒ§ ‚R‚V ‚P‚X|‚P‚O ‚P‚V “È–ØŒ§
‚P‚W|‚V
‘æ‚P‚S‰ñ’jŽqƒWƒ…ƒjƒAƒAƒWƒA‘IŽèŒ 
14th Asian Men's Junior Handball Championship
(Qualification for Men's Junior World Championship ,
Brazil 2015)
‚WŒŽ‚Q“úi“yj|@‚WŒŽ‚P‚S“úi–Øj
ƒCƒ‰ƒ“Eƒ^ƒuƒŠ[ƒY@Iran, Tabriz

Š`è‰ër@‚R‚QŠú@Œ»F–@­‘å@‚f‚j
‹Êì—TN
@‚R‚RŠú@Œ»F‘ŽmŠÚ‘å
“ú–{‘ã•\‚É‘Io‚³‚ê‚é


“ú–{‘ã•\@‘æ‚RˆÊI
—ˆ”NŠJ³‚ê‚é‘æ‚Q‚O‰ñ¢ŠE’jŽqƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ oꌠŠl“¾I


ŒˆŸƒŠ[ƒO
ŽŽ‡ŠJŽnŽžŠÔ‚ÍŒ»’nŽžŠÔ‚Å‚·i“ú–{ŽžŠÔ-‚SŽžŠÔ‚R‚O•ªj
‚WŒŽ‚P‚Q“ú €ŒˆŸ 16:30 “ú–{ ‚Q‚T|‚R‚Q ŠØ‘
“ú–{ ‚Q‚T ‚P‚P|‚P‚S ‚R‚Q ŠØ‘
‚P‚S|‚P‚W
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚P“_
‚WŒŽ‚P‚S“ú ‚RˆÊŒˆ’èí 15:30 “ú–{ ‚R‚R|‚R‚Q ƒCƒ‰ƒ“
“ú–{ ‚R‚R ‚P‚U|‚P‚U ‚R‚Q ƒCƒ‰ƒ“
‚P‚V|‚P‚U
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚P“_

ƒOƒ‹[ƒv—\‘I
‚`ƒOƒ‹[ƒv ƒJƒ^[ƒ‹@ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA@“ú–{@ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“@ƒVƒŠƒA@ƒIƒ}[ƒ“
‚aƒOƒ‹[ƒv ŠØ‘@ƒNƒEƒF[ƒg@ƒo[ƒŒ[ƒ“@ƒCƒ‰ƒN@ƒ}ƒJƒI@ƒCƒ‰ƒ“

‡ˆÊ ‘–¼ Ÿ|”s|•ª
‚P ƒJƒ^[ƒ‹ ‚T|‚O|‚O
‚Q “ú–{ ‚S|‚P|‚O
‚R ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA ‚R|‚Q|‚O
‚S ƒVƒŠƒA ‚P|‚R|‚P
‚T ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“ ‚P|‚S|‚O
‚U ƒIƒ}[ƒ“ ‚O|‚S|‚P
ŒˆŸƒŠ[ƒOioI

ŽŽ‡ŠJŽnŽžŠÔ‚ÍŒ»’nŽžŠÔ‚Å‚·i“ú–{ŽžŠÔ-‚SŽžŠÔ‚R‚O•ªj
ŽŽ‡“ú ŠJŽnŽžŠÔ ‘Îí
‚WŒŽ@‚R“ú 19:00 “ú–{ ‚P‚W|‚Q‚U ƒJƒ^[ƒ‹
“ú–{ ‚P‚W ‚W|‚P‚Q ‚Q‚U ƒJƒ^[ƒ‹
‚P‚O|‚P‚S
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚Q“_
‚WŒŽ@‚T“ú 19:00 “ú–{ ‚R‚R|‚Q‚V ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
“ú–{ ‚R‚R ‚P‚S|‚P‚O ‚Q‚V ƒJƒ^[ƒ‹
‚P‚X|‚P‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚Q“_
‚WŒŽ@‚V“ú 19:00 “ú–{ ‚R‚T|‚Q‚R ƒVƒŠƒA
“ú–{ ‚R‚T ‚P‚T|‚P‚O ‚Q‚R ƒVƒŠƒA
‚Q‚O|‚P‚R
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚Q“_
‚WŒŽ@‚X“ú 15:00 “ú–{ ‚R‚P|‚P‚X ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“
“ú–{ ‚R‚P ‚P‚V|‚P‚Q ‚P‚X ³½ÞÍÞ·½ÀÝ
‚P‚S|‚V
š‰YŠw‚n‚a“¾“_
‹Êì—TN@‚Q“_
‚WŒŽ‚P‚P“ú 15:00 “ú–{ ‚R‚W|‚P‚Q ƒIƒ}[ƒ“
“ú–{ ‚R‚P ‚P‚X|‚U ‚P‚X ƒIƒ}[ƒ“
‚P‚X|‚U
¦ŒÂl¬Ñ–¢”­•\
‘æ‚Q‚Q‰ñ¢ŠEŠw¶‘IŽèŒ 
‚Q‚Qnd World University Handball Championship
“ú’öF‚WŒŽ‚R“úi“új`‚WŒŽ‚P‚O“úi“új
ŠJÃ’nFƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹EƒMƒ}ƒ‰ƒ“ƒCƒX@Portugal, Guimaraes

‰Á“¡–F‹K@‚R‚PŠú@Œ»F’}”g‘å@‚f‚j
“ú–{‘ã•\‚É‘Io‚³‚ê‚é

‚`ƒOƒ‹[ƒv ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹@ƒ`ƒƒƒCƒj[ƒYƒ^ƒCƒyƒC@ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh@ƒGƒWƒvƒg
‚aƒOƒ‹[ƒv ƒ`ƒFƒR@ƒƒLƒVƒR@ƒƒVƒA@ƒgƒ‹ƒR
‚bƒOƒ‹[ƒv ƒuƒ‰ƒWƒ‹@ƒXƒyƒCƒ“@“ú–{@ƒ‹[ƒ}ƒjƒA

ƒOƒ‹[ƒv—\‘I
ŽŽ‡ŠJŽnŽžŠÔ‚ÍŒ»’nŽžŠÔ‚Å‚·i“ú–{ŽžŠÔ-‚WŽžŠÔj
ŽŽ‡“ú ‰ïê ŠJŽnŽžŠÔ ‘Îí
‚WŒŽ‚S“ú Multiusos
Central
15:00 “ú–{ ‚R‚P|‚R‚R ƒXƒyƒCƒ“
“ú–{ ‚R‚P ‚P‚S|‚P‚W ‚R‚R ƒXƒyƒCƒ“
‚P‚V|‚P‚T
‰Á“¡–F‹K@oê
‚WŒŽ‚T“ú Inatel Sports
Hall
20:00 “ú–{ ‚Q‚U|‚R‚U ƒuƒ‰ƒWƒ‹
“ú–{ ‚Q‚U ‚P‚Q|‚P‚U ‚R‚U ƒuƒ‰ƒWƒ‹
‚P‚S|‚Q‚O
‰Á“¡–F‹K@oê
‚WŒŽ‚U“ú Multiusos
Central
15:00 “ú–{ ‚R‚Q|‚R‚R ƒ‹[ƒ}ƒjƒA
“ú–{ ‚R‚Q ‚P‚V|‚P‚T ‚R‚R ƒ‹[ƒ}ƒjƒA
‚P‚T|‚P‚W
‰Á“¡–F‹K@oê
‡ˆÊŒˆ’èí
‚WŒŽ‚V“ú ‚X|‚P‚PˆÊ‡ˆÊŒˆ’èí “ú–{ ‚R‚O|‚Q‚R ƒƒLƒVƒR
Uminho Sports
Hall
15:00
“ú–{ ‚R‚O ‚P‚U|‚P‚P ‚Q‚R ƒƒLƒVƒR
‚P‚S|‚P‚Q
‰Á“¡–F‹K@ƒtƒ@ƒCƒ“ƒZ[ƒu˜A”­‚ÅŸ—˜‚ÉvŒ£
‚WŒŽ‚W“ú ‚X|‚P‚PˆÊ‡ˆÊŒˆ’èí “ú–{ ‚R‚W|‚R‚U ƒgƒ‹ƒR
Uminho Sports
Hall
15:00
“ú–{ ‚R‚W ‚Q‚O|‚P‚W ‚R‚U ƒgƒ‹ƒR
‚P‚W|‚P‚W
‰Á“¡–F‹K@oê

“ú–{@‚XˆÊ
‚¼‹{‹L”O”t@‘æ‚S‰ñ‘S“ú–{ŽÐ‰ïlƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚VŒŽ‚Q“ú`‚VŒŽ‚U“ú
–¼ŒÃ‰®E’†‘ºƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[@”ø”f“‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
—\‘Iƒg[ƒiƒƒ“ƒg
‚VŒŽ‚Q“ú ‚P‰ñí ’†‘º 12:00 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚T|‚P‚V Honda
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚T ‚P‚V|‚W ‚P‚V Honda
‚P‚W|‚X

š‰YŠwOB“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚Q“_
”ø”f“‡ 15:30 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚R‚P|‚Q‚Q –k—¤“d—Í
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚P ‚P‚U|‚P‚P ‚Q‚Q –k—¤“d—Í
‚P‚T|‚P‚P

š‰YŠwOB“¾“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Gƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚P“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚VŒŽ‚R“ú ‚Q‰ñí ’†‘º 12:50 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚O|‚Q‚X ‘哯“ÁŽê|
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚R‚O ‚P‚Q|‚P‚Q ‚Q‚X ‘哯“ÁŽê|
‚P‚R|‚P‚R
‚R|‚P
‚Q|‚R

š‰YŠwOB“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚Q“_
”ø”f“‡ 16:30 ‘åè“d‹C ‚R‚Q|‚Q‚X ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚S|‚P‚T ‚Q‚X ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚P‚W|‚P‚S

š‰YŠwOB“¾“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Gƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚U“_
‡ˆÊŒˆ’èí
‚VŒŽ‚S“ú 5-8ˆÊŒˆ’èí ”ø”f“‡ 14:10 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚R‚V|‚R‚S ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚R‚V ‚P‚W|‚P‚R ‚R‚V ƒgƒˆƒ^–aD
‹ãB
‚P‚X|‚Q‚P

š‰YŠwOB“¾“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Gƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚Q“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
‚VŒŽ‚T“ú 5E6ˆÊŒˆ’èí ”ø”f“‡ 12:50 ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{ ‚Q‚S|‚R‚T ‘哯“ÁŽê|
ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ
“Œ“ú–{
‚Q‚S ‚P‚S|‚P‚T ‚R‚T ‘哯“ÁŽê|
‚P‚O|‚Q‚O

š‰YŠwOB“¾“_
‰Í“àŠì‘¥@‚Q‚RŠú@Œ»Gƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
è‘OŒ’Ž¡@‚Q‚PŠú@Œ»Fƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{@‚O“_
ŒˆŸƒŠ[ƒO
‚VŒŽ‚S“ú
’†‘º 17:50 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚R|‚Q‚U ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚R ‚P‚O|‚P‚S ‚Q‚U ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚R|‚P‚Q

š‰YŠwOB“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚O“_
”ø”f“‡ 17:50 ‘åè“d‹C ‚R‚R|‚Q‚W –L“c‡¬
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚U|‚P‚P ‚Q‚W –L“c‡¬
‚P‚V|‚P‚V

š‰YŠwOB“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_
‚VŒŽ‚T“ú ”ø”f“‡ 16:30 ‘åè“d‹C ‚Q‚X|‚P‚X —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‘åè“d‹C ‚Q‚X ‚P‚S|‚P‚O ‚P‚X —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚P‚T|‚X

š‰YŠwOB“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚Q“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚T“_
‚VŒŽ‚U“ú ’†‘º 11:50 —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚T|‚Q‚T –L“c‡¬
—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“ ‚Q‚T ‚X|‚P‚Q ‚Q‚T –L“c‡¬
‚P‚U|‚P‚R

š‰YŠwOB“¾“_
‰|–{‹MN@‚Q‚QŠú@Œ»F—®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“@‚Q“_
’†‘º 15:30 ‘åè“d‹C ‚Q‚Q|‚Q‚U ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‘åè“d‹C ‚R‚Q ‚P‚T|‚P‚Q ‚Q‚W ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚V|‚P‚S

š‰YŠwOB“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚S“_

ÅI‡ˆÊ
‚PˆÊ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚QˆÊ ‘åè“d‹C
‚RˆÊ —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚SˆÊ –L“c‡¬
‚TˆÊ ‘哯“ÁŽê|
‚UˆÊ ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ“Œ“ú–{
‚VˆÊ —N‰i»–ò
‚WˆÊ ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
‚XˆÊ Honda
‚P‚OˆÊ ‚g‚b˜a‰ÌŽR
‚P‚PˆÊ –k—¤“d—Í
‚P‚QˆÊ ‚gCŠò•Œ
“yˆäˆÇ—˜@‚Q‚WŠú@Œ»FCHAMBERY SAVOIEiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
ƒtƒ‰ƒ“ƒX’¼s‚̃vƒƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‰[
ƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚ÅŠˆ–ô‚·‚é“yˆäˆÇ—˜‚Á‚ĉ½ŽÒIH
ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‚̃tƒ‰ƒ“ƒX‚P•”ƒŠ[ƒO‚Ńvƒ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚·‚éŽáŽÒ‚ª‚¢‚éBƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[Š‘®‚Ì“yˆäˆÇ—˜B
–¼–åE“ú‘Ì‘å‚𑲋ƌãA“ú–{ƒŠ[ƒO‚ðŒo‚¸‚ɉ¢B‚Ö“n‚Á‚½BƒoƒbƒNƒvƒŒ[ƒ„[‚àƒTƒCƒh‚à‚±‚È‚·”²ŒQ‚̃Xƒs[ƒh‚ƃLƒŒB
’ꔲ‚¯‚Ƀ|ƒWƒeƒBƒu‚ÈŽvlB‚Q‚O‚P‚U”NƒŠƒIƒfƒWƒƒƒlƒCƒŒÜ—ÖA‚»‚µ‚Ä‚Q‚O”N“Œ‹žŒÜ—Ö‚Å‚ÌŠˆ–ô‚ª
Šú‘Ò‚³‚ê‚é‚Q‚S΂ɈÙF‚Ì‹…—ð‚ð•·‚¢‚½B

‚pDŠ‘®‚·‚éƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒOAƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚Æ‚Í

u¢ŠE‚̃gƒbƒvƒŠ[ƒO‚̓hƒCƒc‚̃uƒ“ƒfƒXƒŠ[ƒK‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ÉŽŸ‚®‚Ì‚ªƒXƒyƒCƒ“‚ƃtƒ‰ƒ“ƒXB
ƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚̓‚ƒ“ƒyƒŠƒG‚ƃtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚Ì‚PA‚QˆÊ‚𑈂Á‚Ä‚«‚½ƒ`[ƒ€B
ƒ`[ƒ€ƒ[ƒg‚É‚Í–k‹žŒÜ—Ö‚Ì—DŸƒƒ“ƒo[‚ª‚Rl‚¢‚ÄA‚»‚Ì‚¤‚¿‚Ql‚̓ƒ“ƒhƒ“ŒÜ—Ö‚Å‚à—DŸ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v

‚pDð‹GAŽÀۂɃvƒŒ[‚µ‚Ä

uÅI“I‚ɃŠ[ƒO—DŸ‚µ‚½ƒ_ƒ“ƒPƒ‹ƒN‚Æ‚ÌŽŽ‡AÅIí‚̃‚ƒ“ƒyƒŠƒG‚Æ‚ÌŽŽ‡‚Ƒ厖‚ȃQ[ƒ€‚Å“¾“_‚Å‚«‚½B
‚P‘΂P‚Å”²‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B
‰^“®”\—Í‚Å‚Í–l‚ªã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éBig’·‚P‚V‚XƒZƒ“ƒ`‚Åjˆê”Ô¬‚³‚¢‚¯‚ǃXƒs[ƒhAƒeƒNƒjƒbƒN‚Í‚ ‚év

‚pDƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‚Æ‚Ìo‡‚¢‚Í

u‚P‚Âã‚ÌŒZ‚ªƒnƒ“ƒh‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚ÄA¬Šw‚R”N¶‚ÌŽžA‚½‚Ü‚½‚܃Nƒ‰ƒu‚Ì—ûK‚ðŒ©‚És‚Á‚½‚çˆê‹C‚Ɉø‚«ž‚܂ꂽB
‚à‚Æ‚à‚ƃTƒbƒJ[‚ð‚â‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒnƒ“ƒh‚Ì‚·‚®Œã‚ɃTƒbƒJ[ƒNƒ‰ƒu‚ðŒ©Šw‚É
s‚­—\’肾‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚»‚Ìê‚Åw“ü‚è‚Ü‚·x‚Æv

‚pD‰½‚ª–£—Í‚¾‚Á‚½‚©

uƒWƒƒƒ“ƒv‚µ‚Ä“Š‚°‚é‚Æ‚©AƒRƒ“ƒ^ƒNƒgig‘ÌÚGj‚Æ‚©A‘S‚Ä‚Å‚·‚ËB
“–ŽžA–l‚̓hƒbƒWƒ{[ƒ‹­”N‚ÅAŒ¨‚ª‹­‚­‚Ä“Š‚°‚é‚Ì‚ÍD‚«‚¾‚Á‚½v

‚pD‚³‚¢ ‚©‚犈–ô‚µ‚Ä‚¢‚½H

uƒ`[ƒ€‚Í‹­‚­‚È‚©‚Á‚½Bç—tE•x—¢–k’†‚Å‚ÍŒ§‘å‰ï‚Ì‚PA‚Q‰ñ핉‚¯B
‚Å‚àA‚Pl‚Å‚PŽŽ‡•½‹Ï‚P‚T“_‚­‚ç‚¢Žæ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½v

‚pD‰Y˜aŠw‰@‚‚©‚ç“ú‘Ì‘å‚Éi‚ñ‚¾

u‘åŠw‚P”N‚Ͷ•G‚ðŒÌႵ‚Ä—ûK‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½B‚Q”N‚̓xƒ“ƒ`“ü‚肵‚ÄAƒX[ƒp[ƒTƒu‚¾‚Á‚½B
ƒS[ƒ‹ƒL[ƒp[‚ƃ|ƒXƒgˆÈŠO‚Í‚â‚Á‚½B
‚R”N‚ʼnEƒoƒbƒN‚̃ŒƒMƒ…ƒ‰[‚ð‚‚©‚ñ‚¾‚¯‚ÇAƒCƒ“ƒJƒŒ‚ÌŒˆŸ‚Å‘ŽmŠÚ‘å‚É‚P“_·‚Å•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
–{“–‚ɉ÷‚µ‚­‚ÄB‹âƒƒ_ƒ‹‚ðƒxƒbƒh‚̉º‚Éü‚Á‚½B
‰÷‚µ‚³‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉB‚à‚ç‚Á‚½ƒƒ_ƒ‹‚ðü‚Á‚½‚͉̂‚ß‚Ä‚Å‚µ‚½‚Ëv

‚pDÅIŠw”N‚Å‚Í

u‚Ü‚½¶•G‚ð’É‚ß‚ÄA‚©‚΂Á‚Ä‚¢‚½‚ç‰E•G‚à’É‚ß‚½BƒV[ƒYƒ“‚ÌÅŒã‚Í–ˆ“úAi•GŠÖ߂ŃNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒø‰Ê‚ª‚ ‚éj’ŽË‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½B
ƒfƒBƒtƒFƒ“ƒX—vˆõ‚Æ‚µ‚Äoꂵ‚ăCƒ“ƒJƒŒ‚Å—DŸB‘S“ú–{‘‡‚à€ŒˆŸ‚Ü‚Åi‚Ý‚Ü‚µ‚½v

‚pD‘²‹ÆŒã‚ÍA‚Ç‚¤l‚¦‚Ä‚¢‚½‚©

uŽÀ‹Æ’c‚©‚犩—U‚à‚ ‚Á‚½‚¯‚ÇAˆãŽt‚Æ‚à‘Š’k‚µ‚Äw•G‚É”š’e‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚éó‘Ԃł͉ïŽÐ‚É‚à–À˜f‚ðŠ|‚¯‚éx‚Æ‹£‹Z‚ð‚â‚߂錈ˆÓ‚ð‚µ‚½B
h‚­‚ă{ƒƒ{ƒ‹ƒ‚¢‚ÄA‘|œ“¹‹ï‚ª“ü‚Á‚½ƒƒbƒJ[‚ð‰ó‚·‚­‚ç‚¢r‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ëv

‚pD•’Ê‚ÉAE‚µ‚悤‚Æ

u‚Å‚àA‚·‚®‚É‚ÍAE‚µ‚½‚­‚È‚©‚Á‚½B‚»‚ê‚܂Ńnƒ“ƒh‚µ‚©‚µ‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚P”NŠÔAŽ©•ª‚ð–‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚ñ‚Å‚·B
–lA•ƒ‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒXl‚ŕꂪ“ú–{l‚Ȃ̂Ńtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ð­‚µ˜b‚¹‚½Bƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ð•×‹­‚µ‚悤‚Æl‚¦‚ÄA‚»‚ê‚È‚ç’¼ÚAŒ»’n‚És‚Á‚½•û‚ªK“¾‚à‘‚¢‚¾‚낤‚Æv

‚pD‚»‚ê‚Ńtƒ‰ƒ“ƒX“Œ•”‚̃Vƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚ð‘I‚ñ‚¾

uŒêŠw‚É“K‚µ‚½ŠwZ‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª——R‚̈ê‚ÂB‚ ‚ƃAƒ‹ƒvƒX‚Ì‹ß‚­‚ÅŽR‚àŒÎ‚à‚«‚ê‚¢‚Å‹C‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚ ‚Á‚½B
‚»‚ê‚ÆA–l‚ÍA–{“c‹ZŒ¤‚É‚¢‚½ƒXƒgƒbƒNƒ‰ƒ“‚̃tƒ@ƒ“‚ÅA¬ŠwZ‚Ì A‹î‘ò‘̈çŠÙ‚ɃvƒŒ[ƒIƒt‚Æ‚©Œ©‚És‚Á‚Ä‚¢‚½B
ƒXƒgƒbƒNƒ‰ƒ“‚ªƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÅŠ‘®‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ªƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚ÅAi¢ŠE“I‚ȃgƒbƒvƒvƒŒ[ƒ„[‚¾‚Á‚½j‚ ‚̃ŠƒVƒƒ[ƒ\ƒ“‚àƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚Ì‘IŽè‚¾‚Á‚½B
‚¾‚©‚çA•½“ú‚ÍŒêŠw‚̕׋­‚ð‚µ‚ÄAT––‚ÉŽ©‘R‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èƒnƒ“ƒhŒ©‚½‚肵‚悤‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·v

‚pDƒnƒ“ƒh‚ð‚·‚é‚½‚ß‚Å‚È‚­

u‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·B‚WŒŽ ‚És‚Á‚ÄA‚µ‚΂炭‚»‚¤‚¢‚¤¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ç•G‚Ì’É‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½B
‚»‚ê‚Åw‚à‚¤ˆê“xAƒvƒŒ[‚µ‚½‚¢‚Èx‚ÆŽv‚Á‚ÄAƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚̃Nƒ‰ƒuŽ––±Š‚És‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚æBƒNƒ‰ƒu‚É‚Í‚U΂©‚ç‚P‚W΂܂ŔN—î•Ê‚Æ‚©
i¬l‚ÌjƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚̃JƒeƒSƒŠ[‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽï–¡’ö“x‚É‚Å‚«‚È‚¢‚©‚È‚ÆBÙ‚¢ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Å“`‚¦‚½‚çAƒvƒ‚̈ꂉº‚ÌŽáŽèŽå‘̂̃`[ƒ€‚Ì
—ûK‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚¢‚æA‚Æ‚È‚Á‚½Bƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃†[ƒX‘ã•\‘IŽè‚Æ‚©‚à‚¢‚Ä‚R•”ƒŠ[ƒO‚Åí‚Á‚Ä‚¢‚éƒ`[ƒ€‚Å‚·v

‚pD‹}“WŠJ‚¾

u–ˆ“úA—ûK‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚ÄAŒ‹‹ÇAŒêŠwŠwZ‚Í‚QƒJŒŽ‚Å‚â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‹Ø—̓gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÌŽžŠÔ‚ÆŠwZ‚ªd‚È‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅB
‚»‚ê‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXl‚Ƙb‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚ªŒ¾—t‚àŠo‚¦‚éB‚»‚Ì‚¤‚¿wŽŽ‡‚É‚ào‚Ä‚­‚êx‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Äi‘IŽè“o˜^‚ÌjŽè‘±‚«‚ð‚µ‚ÄƒV[ƒYƒ“Œã”¼‚©‚çoꂵ‚Ü‚µ‚½B
ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚̓Zƒ“ƒ^[‚Å‚µ‚½v

‚pD•G‚Í‘åä•v‚¾‚Á‚½‚Ì‚©

u•sŽv‹c‚È‚±‚Æ‚É–â‘è‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰‚ß‚Äo‚½ŽŽ‡‚Ō㔼‚¾‚¯‚Å‚U“_Žæ‚Á‚ÄA’n•û‚ÌV•·‚ÉŽÊ^•t‚«‚ÅwƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚ð‘h‚点‚½x‚Æ‘å‚«‚­Ú‚Á‚½B
‰º•”‚Å‚àƒ‚ƒ“ƒyƒŠƒG‚̓‰ƒCƒoƒ‹‚ÅA‚»‚ÌŽŽ‡‚Å‚à‚W“_‚­‚ç‚¢Žæ‚Á‚½B
ŽŽ‡‚Í•‰‚¯‚½‚¯‚ÇAƒgƒbƒvƒ`[ƒ€‚Ì–Ú‚É—¯‚Ü‚Á‚ÄA‚¯‚ªl‚ªo‚½ŠÖŒW‚à‚ ‚Á‚Äiƒgƒbƒv‚Éjˆø‚«ã‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½v

‚pD‚·‚®oê‚Å‚«‚½‚©

uƒR[ƒg‚É‚Í—§‚Ä‚È‚©‚Á‚½B‚Å‚àAiƒxƒ“ƒ`‚É“ü‚Á‚½jʼn‚̃Jƒbƒví‚Í‹»•±‚µ‚Ü‚µ‚½‚ËB
‚±‚±‚Åw‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çs‚¯‚éx‚ÆŽv‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B
ƒV[ƒYƒ“‚ÌÅŒã‚̓gƒbƒvƒ`[ƒ€‚Ì—ûK‚É‚à—U‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚ÄAŒoŒ±‚Ì­‚È‚¢¶ƒTƒCƒh‚ÅŽg‚í‚ꂽ‚¯‚ÇA‚Ü‚Æ‚à‚É‚â‚ꂽv

‚pD‚±‚ꂪ‘O‚Ì‘O‚̃V[ƒYƒ“BƒvƒŒ_–ñ‚Í

uð‹G‚Ì‘O‚ɃTƒCƒhƒvƒŒ[ƒ„[‚Æ‚µ‚ăvƒŒ_–ñ‚µ‚½BƒNƒ‰ƒu‚©‚ç“d˜b‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚«‚½Žž‚͎肪k‚¦‚Ü‚µ‚½BM‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ËB
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚È‚ç’N‚à‚ªw“ü‚肽‚¢x‚Æ“²‚ê‚éƒrƒbƒNƒNƒ‰ƒu‚¾‚©‚çB‚»‚±‚©‚ç‚Í‹ê˜J‚µ‚Ü‚µ‚½‚¯‚Çv

‚pD‹ï‘Ì“I‚É‚Í

uʼnAŽ©•ª‚̃vƒŒ[‚ªo‚¹‚È‚©‚Á‚½BŒÜ—Ö‚Ì‹àƒƒ_ƒŠƒXƒg‚Æ‚©AƒNƒƒAƒ`ƒA‘ã•\‚̃G[ƒX‚Æ‚©‚ª‚¢‚éƒ`[ƒ€B
“ú–{l‚̈«‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‹C‚ðŽg‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½BŽ©•ª‚Å‚P‘΂P‚És‚©‚È‚¢‚ŃpƒX‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚èBŽŽ‡‚É‚Í­‚µo‚Ä‚¢‚½‚¯‚ÇŒ‹‰Ê‚ðŽc‚¹‚¸A
ŠÄ“‚ÌM—Š‚àŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚ê‚Ü‚Å‹CŠy‚ɃvƒŒ[‚µ‚ÄŠˆ–ô‚Å‚«‚Ä‚¢‚½‚¯‚ÇAiƒvƒ‚Æ‚¢‚¤jŽdŽ–‚É‚È‚Á‚Äwƒ~ƒX‚Í‚Å‚«‚È‚¢x‚ÆŽ©•ª‚ðŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚É‚Í“ú–{l‚ª‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘Š’k‚à‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚Ëv

‚pD‚ǂ̂悤‚É—§‚Ä’¼‚µ‚½

uƒV[ƒYƒ“‘O”¼‚ªI‚í‚Á‚ÄAƒŠ[ƒO‚ª“~‹x‚Ý‚É“ü‚Á‚½Bw‚±‚±‚ÅŽ©•ª‚ð•Ï‚¦‚È‚¢‚ÆI‚í‚éx‚ÆŽv‚Á‚ÄA‚P“ú’†A‚Ђ½‚·‚çƒCƒ[ƒWƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚½B
‚Ü‚¸‚̓vƒŒ[‚Ì‘O‚Ƀ`[ƒ€‚É—n‚¯ž‚Þ‚±‚Æ‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½BƒvƒŒ[‚Í‚Å‚«‚éB•Ï‚¦‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢‚̂̓ƒ“ƒ^ƒ‹‚¾‚ÆB
‚»‚ê‚ŃV[ƒYƒ“Œã”¼‚ªŽn‚Ü‚Á‚ÄAŽ©•ª‚̃vƒŒ[‚ª‘O‚æ‚è‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚ÄM—Š‚àŽæ‚è–ß‚¹‚½B¡‚Å‚Íi‘Þê‚Åjl”‚ª­‚È‚¢ó‹µ‚È‚Ç‚Å‚Í
wã‚©‚ç“_‚ðŽæ‚Á‚Ä‚±‚¢x‚Æ–l‚Ì‚P‘΂P‚Å“_‚ðŽæ‚点‚éƒVƒtƒg‚ð•~‚­‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½v

‚pDŒ_–ñ‚Æ‹‹—¿‚Í

uŒ_–ñ‚Í‚ ‚Æ‚P”NŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bð‹G‚ÌŠˆ–ô‚Å‹‹—¿‚Í”{‚É‚È‚Á‚½BŠz‚Í“ú–{‚ÌŽÀ‹Æ’c‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Å‚·‚æBŒŽ“ñ\”–œ‰~B
ƒgƒbƒv‘IŽè‚ÍŒŽ‚Q‚O‚O–œ‰~Žã‚­‚ç‚¢‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚éBƒpƒŠEƒTƒ“ƒWƒFƒ‹ƒ}ƒ“‚Í‚¨‹à‚Ì‚ ‚éƒNƒ‰ƒu‚È‚Ì‚ÅAiŠ‘®‚·‚éƒgƒbƒv‘IŽè‚Íj
ŒŽ‚S‚O‚O–œ`‚T‚O‚O–œ‰~‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v

‚pD“ú–{‚ƃnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•¶‰»‚̈Ⴂ‚Í

uƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í—ðŽj‚ª‚ ‚邵A”M‚¢‚Å‚·‚ËBƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚Í‚S‚O‚O‚OlŽû—e‚Ìê—pƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚ÄA–ˆŽŽ‡A–žˆõ‚É‚È‚éB
ƒtƒ@ƒ“‚à”M‹¶“I‚ÅAŠø‚ðU‚Á‚Ä‘¾ŒÛ‚ð’@‚¢‚Ä‹©‚ñ‚Å‚¢‚év

‚pDƒtƒ@ƒ“ƒT[ƒrƒX‚È‚Ç‚Í

uŽŽ‡‚ÌŒãA—§H‚ÌHŽ–‰ï‚ª‚ ‚Á‚ÄAŽQ‰Á“Á“T•t‚«‚̃`ƒPƒbƒg‚𔃂Á‚½ƒtƒ@ƒ“‚Æ‘IŽè‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚·Bƒz[ƒ€‚ÌŽŽ‡‚Å‚Í•K‚¸‚â‚Á‚Ä‚¢‚éB
ƒAƒEƒF[‚Ì‘IŽè‚àŠç‚ðo‚µ‚½‚è‚·‚éB‰Á‚¦‚Ä–ˆŽŽ‡A‘IŽè‚Ql‚ªoŒû‚ŃTƒCƒ“‰ï‚ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚êi‚Éo‚é‘IŽèj‚̓`[ƒ€‚©‚çŽw–¼‚³‚ê‚Ü‚·B
ƒV[ƒYƒ“’†A‚Q‰ñ‚­‚ç‚¢‰ñ‚Á‚Ä—ˆ‚é‚©‚ÈBHŽ–‰ï‚Éo‚éƒtƒ@ƒ“‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚©‚çBƒ|ƒXƒgƒJ[ƒh‚ɃTƒCƒ“‚ð‚µ‚Äs—ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·v

‚pD“ú–{l‚ÌŠCŠOio‚ɂ‚¢‚ÄA‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©

uƒVƒjƒA‚Ì“ú–{‘ã•\‚É“ü‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢–l‚ª‚±‚±‚Ü‚Å—ˆ‚ç‚ꂽBw‰½‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é“ú–{lB‚à‚Á‚Æ‚Å‚«‚邾‚낤x‚ƃAƒs[ƒ‹‚µ‚½‚¢B
¢ŠE‚Ì’†‚É“ü‚ç‚È‚¢‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚éB—Ⴆ‚ÎAŠCŠO‚̃S[ƒ‹ƒL[ƒp[‚ÍŽ~‚ß•û‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ªˆá‚¤‚Ì‚ÅA
i“ú–{‘IŽè‚Íj‘厖‚È‚Æ‚±‚ë‚ŃVƒ…[ƒgƒ~ƒX‚ªo‚éB‚±‚ê‚ÍŠµ‚ê‚Ì–â‘肾‚ÆŽv‚¤BƒVƒ…[ƒgŠm—¦‚ðã‚°‚ç‚ê‚é‚©‚ªd—vB
‚ ‚ƃXƒs[ƒh‚ðã‚°‚ê‚ÎiƒfƒBƒtƒFƒ“ƒX‚̃|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚Íj‚¸‚点‚é‚©‚çv

u‚»‚ê‚ÆŒ¾—t‚Ì–â‘è‚ÍA‚â‚é‹C‚Ì–â‘èB‘厖‚Ȃ̂̓nƒ“ƒh‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚ÆBŽ©•ª‚Í“w—Í‚µ‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢B
ƒnƒ“ƒh‚¾‚Á‚½‚ç‚¢‚­‚ç‚Å‚à‚Å‚«‚éBŠy‚µ‚¢BƒeƒŒƒrƒQ[ƒ€‚ð‚â‚Á‚Äw“w—Í‚µ‚½x‚ÆŒ¾‚¤l‚Í‚¢‚È‚¢‚Å‚µ‚åB‚»‚ê‚Æ“¯‚¶‚Å‚·v

‚pD¡Œã‚̉ۑè‚Í

u¶ƒTƒCƒh‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚â‚Á‚Ä‚±‚È‚©‚Á‚½ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ì‚ÅAL‚Ñ‚µ‚ëAŠó–]‚µ‚©‚È‚¢B
ƒVƒ…[ƒg‚ÌŠ´Šo‚à—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚µAƒVƒ…[ƒgƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à‘‚¦‚½Bƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̓{[ƒ‹‚ª¬‚³‚¢‚Ì‚©ƒXƒsƒ“‚ªŠ|‚¯‚â‚·‚¢v

‚pD“ú–{‚ÍŠØ‘‚ÉŸ‚½‚È‚¢‚ƃŠƒIƒfƒWƒƒƒlƒCƒŒÜ—Ö‚ªŒ©‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚ª

uw¢ŠE‚ÉŸ‚½‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚¢x‚Æ‚¢‚¤ˆÓŽ¯‚¶‚á‚È‚¢‚ÆAŠØ‘‚É‚àŸ‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍB–Ú•W‚Í‚‚­Ž‚Á‚½•û‚ª—Ç‚¢B
–l‚͉Y˜aŠw‰@‚Éi‚ÞŽžAŽüˆÍ‚ÉwŒµ‚µ‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©B‚â‚ß‚½•û‚ª‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©x‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚¯‚ÇA‹C‚É‚µ‚È‚¢B
‚‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Ég‚ð’u‚­‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·v

‚pD“ú–{‘ã•\‚ւ̈ӎ¯‚Í

u‚Q‚O”N“Œ‹žŒÜ—Ö‚Í“ª‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚邵Ai‘ã•\‚ÉjŒÄ‚΂ê‚ê‚Γú‚ÌŠÛ‚Ì‚½‚ß‚És‚­‚·B‚¾‚¯‚ÇA¡‚Í‘ã•\‚ɂ‚¢‚Äl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢B
–l‚Í‚Ü‚¾ƒvƒŒ_–ñ‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á—Ç‚¢‘IŽè‚Æ‚¢‚¤–󂶂á‚È‚¢B“ú–{‚Éw‚±‚¢‚‚͕K—v‚¾x‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚ç‚¢‚¢B
iƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÅjŒ‹‰Ê‚ðŽc‚·‚±‚ÆAˆÀ’肵‚½Šˆ–ô‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª•K—v‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·v

¡“yˆäˆÇ—˜i‚Ç‚¢E‚ ‚ñ‚èj
‚P‚X‚W‚X”N‚XŒŽ‚Q‚W“úAƒpƒŠ¶‚Ü‚êB
“ú–{‚ƃtƒ‰ƒ“ƒX‚̑ЂðŽ‚ÂBƒtƒ‰ƒ“ƒX–¼‚Í‚q‚…‚‚‰@‚e‚…‚•‚”‚’‚‰‚…‚’B
ç—tE“ú‹g‘ä¬|•x—¢–k’†|é‹ÊE‰Y˜aŠw‰@‚|“ú‘Ì‘å|ƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[B‰E—˜‚«Bg’·‚P‚V‚XƒZƒ“ƒ`A‚V‚UƒLƒB

2014”N7ŒŽ6“ú@ŽYŒoV•·ŒfÚ

‘–¯‘̈ç‘å‰ïé‹ÊŒ§—\‘I

‚UŒŽ‚Q‚W“ú
‘åè“d‹C‚S‚P|‚P‚Ré‹Ê‹³ˆõ
‘åè“d‹C ‚S‚P ‚P‚X|‚V ‚P‚R é‹Ê‹³ˆõ
‚Q‚Q|‚S

š‰YŠwOB“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚V“_
“úŠØ’èŠúí‚Q‚O‚P‚S

‚UŒŽ‚P‚S“ú
“ú–{‘ã•\‚Q‚Q|‚Q‚SŠØ‘‘ã•\
“ú–{‘ã•\ ‚Q‚Q ‚P‚R|‚P‚P ‚Q‚S ŠØ‘‘ã•\
‚X|‚P‚R

š‰YŠwOB“¾“_
¬àVL‘¾@‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹C@‚Q“_
“yˆäˆÇ—˜@‚Q‚WŠú@Œ»FCHAMBERY SAVOIEiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
‚TŒŽ‚P‚T“ú
CHAMBERY‚R‚Q|‚Q‚UDANKERQUE
ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‚Ì‹­‹EƒVƒƒƒ“ƒxƒŠ[‚ÉŠ‘®‚·‚é“yˆäˆÇ—˜(‰Y˜aŠw‰@¨“ú‘Ì‘å)‚ª
¡‹G‚̃tƒ‰ƒ“ƒXƒŠ[ƒO‰¤ŽÒEƒ_ƒ“ƒPƒ‹ƒNí‚Å

‚R“¾“_‚ÌŠˆ–ôI
“ú–{‘ã•\‚ɬàVL‘¾i‚Q‚SŠú@Œ»F‘åè“d‹Cj‘Io‚³‚ê‚é
‘æ‚P‰ñ‹­‰»‡h

‚SŒŽ‚P‚O“úi…j`‚TŒŽ‚Q“úi–Øj
êŠF–¡‚Ì‘fƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
“ú–{‘ã•\ƒƒ“ƒo[
‚P b”ã@ºl ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚Q ‹v•Û@˜Ð¶ ‘哯“ÁŽê|
‚R •“c@@‹ ‘哯“ÁŽê|
‚S ¬àV@L‘¾ ‘åè“d‹C
‚T ÎŒË@‹MÍ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚U ’IŒ´@@—Ç ‘哯“ÁŽê|
‚V M‘¾@OŽ÷ ‘åè“d‹C
‚W “Œ’·à_Gì —®‹…ƒRƒ‰ƒ\ƒ“
‚X Îì@@o ‘åè“d‹C
‚P‚O ’nˆø@‹MŽu ‘哯“ÁŽê|
‚P‚P ‚’q@ŠC—™ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚Q “Œ’·à_GŠó ‘åè“d‹C
‚P‚R ŽRé@‹MŽu ‘哯“ÁŽê|
‚P‚S “n•”@@m ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚T ¡ˆä@ºm —N‰i»–ò
‚P‚U •x“c@‹±‰î ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ì
‚P‚V ¬Žº@‘å’n ‘åè“d‹C
‚P‚W ‰Á“¡@“Žm ‘哯“ÁŽê|


inserted by FC2 system